На каком языке говорят в Лаосе.

Лаос расположен в Юго-Восточной Азии, он граничит с Таиландом, Вьетнамом, Камбоджей, провинцией Китая и Мьянмой. Столица Лаоса— Вьентьян. Все эти страны повлияли на становление государственных языков в этой стране. Официальным языком признан лаосский язык или лао. В некоторых провинциях используют диалекты этого языка, хотя некоторые специалисты утверждают, что на них оказывал влияние не лаосский, а тайский язык. Кроме этого, в Лаосе говорят на французском, вьетнамском и тайском языках. Также многие официальные учреждения ведут свои дела и документацию на английском языке.
В целом, в Лаосе говорят на более чем ста языках, которые даже не изучены в полной мере. Правительство принимает меры к тому, чтобы почти все население говорило на государственном лаосском языке, однако им овладели далеко не все. Сейчас все СМИ в Лаосе вещают именно на официальном языке, что укрепляет его позиции в стране. Очень популярен в Лаосе тайский язык, поскольку многие жители ездят в Таиланд на заработки и смотрят тамошние телевизионные каналы.

7-1

Лаосский язык

Лаосский язык относится к юго-западной группе языков и входит в тай-кадайскую семью. Он очень близок по звучанию и грамматическому строю к шанскому и тайскому языкам. Стоит сказать, что лаосский язык относится к изолирующим языкам, то есть, большинство слов в них состоят лишь из корней без аффиксов, префиксов и суффиксов. Что касается его грамматического строя, то он аналитический (для построения предложений используются предлоги, модальные глаголы и так далее). К такому языку можно отнести, например, английский.
У лаосского языка есть несколько основных диалектов. К ним относятся:

  • северный;
  • вьетнянский;
  • центральный;
  • северо-восточный;
  • южный.

В столице государства жители говорят на вьетнянском диалекте, поэтому он считается самым понимаемым из всех. Основное различие между ними – это фонетический строй и лексика. Северные и южные провинции имеют самые большие расхождения в своих диалектах, то есть при общении они могут не понять друг друга.
Если говорить о письменной речи в Лаосе, то используется два вида письма: тхам и лао. Первое предназначено для религиозных текстов, а второе – для остального. В Таиланде лаосцы используют законы письменности, присущие той стране, где они находятся.
В нашей стране лаосский язык преподают в университетах или в частных лингвистических школах. Конечно, выучить такой язык будет не просто, поскольку он имеет мало общего с русским или европейскими языками, к которым мы привыкли. Специалисты утверждают, что грамматика лаосского довольно проста, поскольку слова почти не изменяются. Многие изучающие лаосский язык говорят, что этот язык очень изящный и замысловатый. Он богат устойчивыми выражениями, словами и их различными комбинациями. На лаосском языке говорят и в США, и во Франции, и в Канаде и даже Австралии.

Луанг ПрабангГлавное, нужно усвоить, то в тональных языках, коим и является лаосский, изменение тона голоса при произношении слов может полностью изменить их значение, из-за чего может возникнуть непонимание между собеседниками. В Интернете также можно найти аудиокурсы, которые помогут понять тональность и мелодичность лаосского языка. Кроме того, если вы изучаете язык для туристических поездок, то можно воспользоваться разговорниками.

Вьетнамский язык в Лаосе

Одним из распространенных языков в Лаосе является именно Вьетнамский язык. Он относится к австроазиатской семье, а в прошлом его причисляли к тайским языкам. В нем также выделяются диалекты, но их меньше, чем в лаосском языке. Северный, центральный и южный. Во втором диалекте больше, чем в других сохранились архаизмы. Основное различие между этими диалектами затрагивает лексику и фонетику, но почти не касается грамматики.
Этот язык также относится к изолирующим языкам и представляет собой тональный язык. Характеризуется отсутствием словоизменения. Новые слова во вьетнамском языке образуются путем сложения корней, редупликацией, то есть, удвоением слова и присоединением аффиксов. Вьетнамский язык отличает то, что многосложные слова сокращаются до одного лишь слога.

Столица Лаоса Вьентьян.В предложении используется прямой порядок слов. Стоит отметить и то, что большую часть языка составляют заимствования из китайского и тайского языков, их число постоянно возрастает и уже достигло 60% от общего количества. Вьетнамский язык распространен не только в странах Азии, но и в Европе: в Германии, Канаде и Франции.
Изучить вьетнамский язык можно без труда, поскольку он более распространен, чем лаосский. В Интернете есть множество онлайн курсов и методических пособий для самостоятельного изучения этого языка. Кроме того, можно пойти на курсы или нанять частного преподавателя, чтобы окунуться в мелодичный и такой непонятный нам вьетнамский язык.

Читайте также интересные статьи:

  1. Языки в Китае.
  2. Языки в Индонезии.
  3. Языки в Индии.
  4. На каком языке говорят в Сингапуре.
  5. Языки в Малайзии.
  6. На каком языке говорят в Египте.
  7. Изучение турецкого языка: кто, как и зачем?
  8. Изучаем тайский язык.
  9. Французский – язык любви и романтики.
  10. Вьетнамский язык.
  11. Экспрессивный итальянский язык.
  12. Испанский язык-второй по распространенности в мире.
  13. Кхмерский язык в Камбодже.
  14. Португальский язык-немного информации.
  15. Шведский язык.
  16. Финский язык, какой он?
  17. Немецкий язык – официальный язык в Германии.
В закладки: постоянная ссылка.
  • Самые интересные новости