Телефонные переговоры по-кхмерски.

Меня иногда удивляет, как поразительно кхмерские диалоги передают кхмерский менталитет. Например, в этой теме про изучение ведения телефонного разговора по-кхмерски, английское описание таково: В отличие от английского языка, если вы спрашиваете у кхмеров по телефону, дома ли кто-то, это совершенно не означает, что вы хотите с ним поговорить. То есть, … Читайте далее

  • Самые интересные новости